head for the hills

Translations
убегать, спасаться бегством
When the fire alarm went off, everyone headed for the hills.
Когда сработала пожарная сигнализация, все бросились наутек.
Definitions
To flee or escape quickly from a dangerous or threatening situation.